Bab Al I’rab

بَابُ اَلْإِعْرَابِ 

اَلْإِعْرَابُ هُوَ تغيير أَوَاخِرِ اَلْكَلِمِ لِاخْتِلَافِ اَلْعَوَامِلِ اَلدَّاخِلَةِ عَلَيْهَا لَفْظًا أَوْ تَقْدِيرًا. وَأَقْسَامُهُ أَرْبَعَةٌ رَفْعٌ, وَنَصْبٌ, وَخَفْضٌ, وَجَزْمٌ, فَلِلْأَسْمَاءِ مِنْ ذَلِكَ اَلرَّفْعُ, وَالنَّصْبُ, وَالْخَفْضُ, وَلَا جَزْمَ فِيهَا, وَلِلْأَفْعَالِ مِنْ ذَلِكَ اَلرَّفْعُ, وَالنَّصْبُ, وَالْجَزْمُ, وَلَا خَفْضَ فيها

Bab Al I’rab

"I'rab adalah perubahan-perubahan akhir kalimat karena perbedaan amil-amil yang masuk kepada kalimat tersebut baik lafadznya maupun perkiraannya".

Contoh yang berubah lafadznya (perubahannya terlihat jelas pada akhir lafadznya):

عَلَّمَنَا المُدّرُّسُ  <>  اِحْتَرَمْنَا المُدَرِّسَ  <>  سَلَّمْتُ عَلى المُدَرِّسِ

صَلّى المُسْلِمُونَ  <>  رَحِمَ اللّه المُسْلِمِينَ  <>  اَرْغَبُ فى المُسْلِمِينَ

انا اَغْتَسِلُ  <>  اَرِيْدُ اَن اَغْتَسِلَ <>  كُنْتُ لَم اَغْتَسِلْ

Contoh yang berubah perkiraannya (perubahannya tidak nampak jelas pada akhir lafadznya):

ذَالِكَ الفَتَى <>  اَحْبَبْنَا الفَتَى  <>  قَوِيَ البِلادُ بِالفَتَى

كِتَابى مُهِمٌّ <>  انَّ كِتابِى جَدِيدٌ  <>  اِعْتَنَيْتُ بِكِتَابِى

Kata-kata yang di garis bawahi pada contoh-contoh di atas adalah kalimat-kalimat yang mengalami perubahan akhir, karena perbedaan amil-amil yang masuk kedalam kalimat tersebut. Kata  المُدَرُّسُ, المُسْلِمُونَ, اَغْتَسِلُ, الفَتَى, dan كِتَابى suka disebut dengan kalimat mu'rab artinya yang dikenai hukum I'rab. Adapun kata الفَتَى dan كِتَابى, perubahannya samar karena keduanya diakhiri dengan alif sukun setelah harkat fathah dan ya sukun setelah harkat kasrah sehingga menghalangi untuk irab secara lafdzi, oleh karena itu perubahnnya hanya sebatas perkiraan saja.