Kamis, 20 Oktober 2011

Syawahid Syair Jauhar Maknun - 1

 Di bawah ini adalah syawahid syiiran jauhar maknun dalam ilmu bayan, disertai dengan keterangan jenis bahar dan wazannya.
وكأنَّ مُحْمرَّ الشَّقيـ # قِ إِذا تصَوَّبَ أو تَصَعَّدْ
وَكَأَننَ مُحْ - مَررَ ششَقِي # قِ إِذَا تَصو - وَبَ أو تَصَععَدْ
مُتَفَاعِلُنْ - مُسْتَفْعِلُنْ # مُتَفَاعِلُنْ - مُتَفَاعِلاَتُنْ
السالمة - المضمرة # السالمة - المرفّل
أَعْلامُ يَاقُوتٍ نُشِرْ # نَ عَلَى رِمَاحٍ مِنْ زَبَرْجَدْ
أعلام يا - قُوتِن نُشِر # نَ عَلَى رِما - حِنْ مِن زَبَرجَدْ
مُسْتَفْعِلُنْ - مُسْتَفْعِلُنْ # مُتَفَاعِلُنْ - مُسْتَفْعِلاَتُنْ
المضمرة - المضمرة # السالمة - المرفّل

Syiiran di atas adalah bahar kamil majzuw muraffal
Majzu adalah menghilangkan satu taf'ilat dari masing-masing syatar (syatar awwal dan syatar tsani).
Dhorobnya terkena Ilal ziyadah tarfil.
Tarfil adalah menambahkan sabab khofif pada akhir watid majmu'.

Syair milik Imru al-Qais al-Kindi امرؤ القيس الكندي .
Syair yang merupakan syahid dari tasybih wahmi:

أَيَقتُلُنِي وَالمَشْرَفِيُّ مَضاجِعِي # وَمَسْنُونَةٌ زُرقٌ كَأَنْيَابِ أَغْوالِ
أَيَقتُ - لُنِي وَلْمَشْ - رَفِيْيُ - مَضاجِعِي # وَمَسْنو - نَتُنْ زُرْقٌنْ - كَأَنْيَا - بِ أَغوَالِيْ
فعول - مفاعيلن - فعول - مفاعلن # فعولن - مفاعيلن - فعولن - مفاعيلن
المقبوضة - السالمة - المقبوضة - المقبوضة # السالمة - السالمة - السالمة - الصحيح
Keterangan: Bahar thowil.

  Syair milik Abu Qais bin Aslat, adapula yang berpendapat bahwa syair ini milik Uhaihah bin Jallah.

وَقَدْ لاَحَ بالفَجْرِ الثُرَيَّا كَمَا تَرَى # كَعُنقُودِ مُلاَّحِيَّةٍ حِيْنَ نَوَّرَا
وَقَد لا - حَ بلْفَجرِ ثْ - ثُرَييَا - كَمَا تَرَى
# كَعُنقو - دِ مُلْلاحِيْ - يَتِنْ حِيْ - نَنَوْوَرَا
فعولن - مفاعيلن - فعولن - مفاعلن
# فعولن - مفاعيلن - فعولن - مفاعلن
السالمة - السالمة - السالمة - المقبوضة
# السالمة - السالمة - السالمة - المقبوض
 Keterangan: Bahar thowil

Tidak ada komentar:

Posting Komentar