Kamis, 20 Oktober 2011

Syawahid Syair Jauhar Maknun - Ilmu Bayan 4

Syair milik Abu Ubadah atau yang lebih dikenal dengan nama Al-Buhturiy (206 - 284 هـ 821 - 897 م)
كَأنَّمَا يبسِم عَن لؤلؤٍ # مُنضَّدٍ أو بَرَدٍ أو أقَاحْ
كَأننَما يَبسِم عن لؤلئِنْ
# مُنضضَدِنْ أو بَرَدِنْ أو أَقَاحْ
كَأننَما
|يَبسِم عن|لؤلئِنْ # مُنَضضَدِنْ|أو بَرَدِنْ|أو أَقَاحْ
مَفَاعِلُنْ - مُفْتَعِلُنْ - فَاعِلُنْ
# مَفَاعِلُنْ - مُفْتَعِلُنْ - مَفعُلاتْ
المخبونة - المطويّة - المطويّة والمكشوفة
# المخبونة - المطويّة - الموقوف
Keterangan: Bahar Sar'e 

-()-

Syair milik Buhturiy (206 - 284 هـ / 821 - 897 م)
وَصاعِقَةٍ في كَفِّهِ تَنْكَفِي بِهَا # عَلَى أرْؤُسِ الأَعْدَاءِ خَمْسُ سَحَائِبِ
وَصاعِقَتِنْ فِي كَففِهِي تَنكَفِي بِهَا # عَلَى أَرؤُسِ لأَعدَاءِ خَمسُ سَحائِبِي
وَصاعِ|قَتِنْ فِي كَف|فِهِي تَن|كَفِي بِهَا # عَلَى أَر|ؤُسِ لأَعدَا|ءِ خَمسُ|سَحائِبِي
فعول - مفاعيلن - فعولن - مفاعلن # فعولن - مفاعيلن - فعول - مفاعلن
 Keterangan: Bahar Thowil
-()-

Syair milik Yazid bin Maslamah (bin Abdul Malik bin Marwan bin Hakam bin Abul Ash bin Umayyah):

وإِذا احتَبى قَرَبوسُه بعِنانِهِ # علكَ الشَّكيمَ إِلى انصرافِ الزَّائرِ
وَإِذ حتَبى قَرَبوسُهو بِعنانِهي
# عَلَكَ شْشَكِيمَ إلى نصرافِ زْزَائِرِي
وَإِذ حتَبى
|قَرَبوسُهو|بِعنانِهي # عَلَكَ شْشَكِي|مَ إلَ نصرا|فِ زْزَائِرِي
مُتَفَاعِلُنْ - مُتَفَاعِلُنْ - مُتَفَاعِلُنْ
# مُتَفَاعِلُنْ - مُتَفَاعِلُنْ - مُسْتَفْعِلُنْ
السالمة - السالمة - السالمة
# السالمة - السالمة - المضمر
Keterangan: Bahar Kamil 
-()- 

Tidak ada komentar:

Posting Komentar